refactor: 统一错误处理机制

- 引入 ConfigError/TemplateError/BuildError/FileError 与 wrapAsyncError，统一错误输出
- generator 入口接入 wrapAsyncError，确保命令行执行路径一致
- 兜底逻辑使用 instanceof，保留 BuildError/TemplateError 上下文信息
- 合并格式化提交（仅缩进/换行调整）

test/404-fallback.node-test.js

@@ -13,4 +13,3 @@ test('P1-5：404.html 回跳应将 /<id> 转为 ?page=<id>（并支持仓库前
   assert.ok(html.includes('segments.length === 2'), '应支持仓库站点 /<repo>/<id>');
   assert.ok(html.includes('l.replace(target)'), '应使用 location.replace 执行回跳');
 });
-