fix: 重命名 favicon helper 避免与 sites.faviconUrl 同名冲突

将 Handlebars helper `faviconUrl(url)` 更名为 `faviconV2Url(url)`，解决自定义字段 `sites[].faviconUrl`
在模板中被误解析为 helper（无参调用）导致的渲染崩溃。

- helper：faviconUrl -> faviconV2Url
- 模板：site-card 中调用同步更新

BREAKING CHANGE:
自定义模板如使用 `{{faviconUrl url}}` 生成 faviconV2 地址，需要改为 `{{faviconV2Url url}}`。

Fixes: #32

README.md

@@ -59,6 +59,10 @@
 - `sync-articles` 对齐 best-effort：同步失败不再以非 0 退出码阻断构建/部署
 - 版本号来源统一：`window.MeNav.version` 不再写死，自动读取构建注入版本（用于扩展/调试识别）
 
+**3. 模板图标 helper（Breaking）**
+
+- 模板 helper `faviconUrl` 更名为 `faviconV2Url`，避免与站点字段 `sites[].faviconUrl` 同名冲突；如有自定义模板调用 `{{faviconUrl url}}`，需同步改为 `{{faviconV2Url url}}`
+
 ### 2026/01/03
 
 关联 Issue：[#31](https://github.com/rbetree/menav/issues/31)